ประธาน ธนาคารกลางยุโรป Jean - Claude Trichet กล่าวใน Cernobbio วันที่ออกจากกรีซจากเงินยูโรจะเป็น"ตัวเลือกที่เป็นไปได้ที่เลวร้ายที่สุด.
The ECB President also urged European Union countries to have a joint position within the International Monetary Fund, adding he was providing his “personal opinion.” Trichet also reiterated that this week's decision by the board on liquidity operations was taken by consensus. ประธาน ECB ยังกระตุ้นให้ประเทศสหภาพยุโรปที่มีตำแหน่งร่วมในกองทุนการเงินระหว่าง ประเทศเพิ่มเขาได้ให้ความเห็นส่วนตัวของเขา". "Trichet ยังย้ำว่าการตัดสินใจของสัปดาห์นี้โดยการดำเนินงานคณะกรรมการสภาพคล่องที่ ถูกถ่ายโดยฉันทามติ
While the ECB on Sept. 2 raised its forecasts for 2010 and 2011 growth, it also extended emergency lending measures for banks into 2011, as a USslowdown and concern about the fiscal health of some European countries threaten the euro-area's recovery. ในขณะที่ ECB ใน 2 กันยายนขึ้นประมาณการของสำหรับ 2010 และ 2011 เติบโตยังขยายมาตรการให้กู้ยืมฉุกเฉินสำหรับธนาคารใน 2011, เป็น USslowdown และความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพทางการคลังของประเทศในยุโรปบางคุกคาม euro - ของพื้นที่ฟื้นฟู
http://translate.google.co.th/translate?hl=th&langpair=en|th&u=http://www.bloomberg.com/
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น